Calendar List View. First, select one of your shared calendars from your calendar lists. May i please know if you have the list option if you click on calendar >view >list?
I use office 365 at work and all my calendars are on outlook. The calendar is displayed with a monthly layout and has a overflow pane where you can see all the events for the.